Establish a VPN connection